Heft in eigen hand
Als …
Vooral bekend onder de titel ‘If‘, is een gedicht dat Rudyard Kipling voor zijn zoon schreef.
Voor het thema vertelt het gedicht ons in feite de waarden die je kan kiezen om je leven waardevol en gelukkig te maken. Die voorwaarde heb je zelf in handen.
Het hele gedicht is geschreven in een enkele complexe zin. Dus alle bijzinnen beginnen met ‘als’ en de hoofdzin die het hele thema afsluit, komt aan het einde, en het gedicht eindigt met een punt.
Deze structuur van het gedicht was belangrijk om het voorwaardelijke doel te bereiken. De dichter spreekt aan het eind over de prestatie, nadat hij alle vereisten heeft besproken om daar te komen. Deze structuur is eigenlijk symbolisch omdat het suggereert dat je de beloningen pas kunt ervaren wanneer je aan de randvoorwaarden hebt voldaan. Bovendien maakt dit de lezers nieuwsgierig naar wat er zou gebeuren als we aan al deze voorwaarden voldoen, waardoor de nieuwsgierigheid en interesse tot het einde blijft.
Aangezien het hoofdthema van het gedicht een combinatie is van zoveel als’s, is de titel ‘Als’ een toepasselijke titel voor het gedicht.
Als je goed genoeg bent, zeggen de woorden in het gedicht ‘If” van Rudyard Kipling – als je bijvoorbeeld bijvoorbeeld Roger Federer of Rafael Nadal heet – loop je meer dan eens per jaar onder zijn regels door naar de baan. Boven de deur waar zij door gaan om op het Centre Court van Wimbledon te komen, hangen twee regels uit het gedicht If van Rudyard Kipling.
Voor deze tennissers een waardevolle reminder. Het gedicht gaat namelijk over doorzetten, vertrouwen in jezelf hebben, tegen je verlies kunnen, de consequenties onder ogen zien van wat je hebt gezegd en gedaan, opstaan en opnieuw beginnen. Kortom verantwoording nemen voor eigen gedrag. Het gedicht ‘If’ gaat over opgroeien, een blij man (én vrouw) worden/ zijn. Een gedicht over bewust leven.
Michael Caine & If…
Als …
Als jij je kop erbij houdt, al verwijten
zij die de kluts zijn kwijtgeraakt het jou
Als jij je zelfvertrouwen niet gauw kwijt bent
met twijfelaars aan jou ook rekening houdt
Als jij het wachten als je wacht niet zat wordt
Als je wordt voorgelogen, leugens mijdt
en je geen haat voelt als je zelf veracht wordt
en ook niet prat gaat op je deugdzaamheid
Als je kunt dromen maar je droom de baas kunt
Al denk je scherp, zelf niet laatdunkend bent
Als jij Triomf en Catastrofes aankunt
en hun bedrieglijkheden onderkent
Als jij verdragen kunt dat men jouw woorden
verdraait en dwazen zo de val in lokt
Dat ze je levenswerk de grond in boren
en jij je weer een weg naar boven knokt
Als jij een keertje alles in de waag stelt
niet zeker wetend of je dit keer wint
Verliest en niemand mij van jou geklaag meldt
en zonder morren weer opnieuw begint
Als jij je ziel en zaligheid wilt geven
en door kunt gaan als anderen zijn gestopt
Je doel niet opgeeft, nee, nooit van z’n leven
en door je wilskracht het steeds verder schopt
Als jij je altijd waardig zult gedragen
in welke groep je dan ook maar verkeert
Zal vriend en vijand jou op handen dragen
Word jij om wie je bent nooit genegeerd
Als jij weet een minuut zo in te vullen
met elke tel zijn eigen eerbetoon
Zal heel de wereld zich aan jou onthullen
En – wat meer is – je zult een Man zijn, mijn zoon!
of
En – wat meer is – je zult een blij mens zijn, mijn kind*.
~ Rudyard Kipling
*Zin aangepast voor algemeen gebruik ;-)
